by tarquin | Aug 6, 2015 | Rechtschreibung, Support
One billion In der Vergangenheit bezog sich das Wort „billion“ (British English) auf 1,000,000,000,000, während in den USA die Zahl 1,000,000,000 gemeint war. Inzwischen wird auch in Großbritannien in der Regel das Wort „billion“ für 109 verwendet. Das englische...
by tarquin | Jan 22, 2015 | Grammatik, Rechtschreibung
Verwendung des Kommazeichens bei Aufzählungen (in der Regel in Verbindung mit and, or, nor). Es handelt sich lediglich um eine “Kann-Regel”. Oxford University Press verwendet diese Form bereits seit mehr als 100 Jahren, daher die Bezeichnung “Oxford...
by tarquin | Nov 12, 2013 | Grammatik, Rechtschreibung, Support
Plural Im Englischen verwendet man keinen Apostroph, um eine Pluralform darzustellen. Die Mehrzahl von “video” ist somit “videos”, nicht “video’s” (die als “greengrocer’s apostrophe” verpönte Schreibweise)....
by tarquin | Aug 2, 2013 | Idioms & Etymologie, Rechtschreibung, Support
Auf linguistischer Ebene handelt es sich bei falschen Freunden um Wörter, die in mehreren Sprachen in gleicher oder ähnlicher Form vorkommen, sich jedoch in ihrer Bedeutung unterscheiden. Beispiele Englisch/Deutsch: actual <> aktuell … englische Bedeutung...
by stclairconsulting | Feb 7, 2012 | Idioms & Etymologie, Rechtschreibung
slip (Verb) (aus)rutschen, lösen Das Wort “slip” nimmt allerdings in Verbindung mit anderen Wörtern bzw. Präpositionen eine andere Bedeutung an. Beispiele: let slip something (Idiom) to give somebody information that is supposed to be secret: I let it slip...
by stclairconsulting | Sep 24, 2010 | Rechtschreibung
Im Englischen verwenden wir die folgenden Formate: AUSGESCHRIEBEN 29 January 2010 (British English) January 29, 2010 (American English) Vereinzelt wird in England noch das folgende Format verwendet: 29th January 2010 (d.h. die Endung th, st, rd wird ergänzt) ABKÜRZUNG...
