ENGLISH. IT’S OUR CUP OF TEA.

Small Documents

Qualifiziert und erfahren.

Der Bereich “Small Documents” umfasst Urkunden, Zeugnisse und Privatkorrespondenz in den Sprachkombinationen Deutsch/Englisch und Englisch/Deutsch. Bei Bedarf unterstützen wir Sie auch bei Beglaubigungen und Apostillen.

Zur Angebotserstellung benötigen wir eine vollständige und gut leserliche Vorlage, z.B. im PDF-Format oder als JPEG, TIFF, BMP etc. Darüber hinaus können Sie uns die Dokumente auch per Fax übermitteln: +49 (0)231 / 57 54 94.

In manchen Fällen ist die Vorlage des Originaldokuments notwendig. Wir schlagen vor, dass Sie uns zunächst per E-Mail oder Telefon kontaktieren, um die Vorgehensweise abzuklären.

Qualitätssicherung nach DIN EN ISO 17100:2016-05

Fachliche und muttersprachige Kompetenz

Wettbewerbsfähige Honorargestaltung

DIN EN ISO 17100:2016-05

  • Klare Vorgaben hinsichtlich der Qualifikation von Übersetzern, Lektoren und Projektleitern
  • Professionelles Qualitäts- und Projektmanagement
  • Standardisierte Prozessabläufe und Qualitätsmerkmale
  • Sachgebietskompetenz, kulturelle Kompetenz, übersetzerische Kompetenz, sprachliche und textliche Kompetenz
  • Qualitätssicherung nach dem 4-Augen-Prinzip 

Jahre Berufserfahrung

Kommunikationsprojekte

Ziel

Kernkompetenzen

Unser Leistungsangebot

b

Übersetzung

Stilsichere Übersetzungen für
alle Fachbereiche.

l

Copywriting

Individuelle Texterstellung auf
Basis Ihrer Vorgaben.

1

Terminologie

Professionelles Terminologie-Management und gezielte Style-Guides.

ST.CLAIR

Kostenlose Beratung

St.Clair Consulting
Schönhauser Str. 14
D-44135 Dortmund
Germany

 

Tel.: +49 (0)231 / 57 54 44
Fax: +49 (0)231 / 57 54 94
E-Mail: info@st-clair.com
Web: www.st-clair.com

 

TÜV Rheinland DIN CERTCO registered
DIN EN ISO 17100:2016-05
Registernummer 7U005

Mut zur Lücke?

Der berühmte M t zur Lü ke lässt sich kaum mit dem Ziel erfolgreicher globaler Kommunikation vereinbaren…