by tarquin | Oct 11, 2013 | House of Horrors, Portfolio
Den folgenden Text haben wir auf der “englischen” Website eines deutschen Unternehmens gefunden. Wir könnten uns durchaus vorstellen, dass diese Lösung von vielen Lesern als gelungen betrachtet wird. Als qualifizierte Muttersprachler müssen wir allerdings...
by tarquin | Sep 30, 2013 | Human Resources, Uncategorized
Und noch eine Personalanzeige aus dem Hause St.Clair: Have you (almost) completed your degree studies? Are you inspired by space exploration and keen to pursue a career in this exciting field? If so, perhaps you should take a closer look at the German Trainee...
by tarquin | Sep 30, 2013 | Human Resources
Team Leader Software Development & Applications Consulting Software for Plant Engineering and Design … AVEVA Plant, our integrated suite of software for plant engineering, design and design management, is acknowledged as the world’s leading solution...
by tarquin | Jun 24, 2013 | House of Horrors
“Wir gute Firma. Wir Mitarbeiter suchen jetzt schnell, weil wir machen Expansion in die Welt” … würden Sie das in dieser Form veröffentlichen? Die folgende Personalanzeige ist das “englische” Pendant dazu. Grammatik, Satzbau, Wortwahl: in...
by stagingadmin | Feb 8, 2013 | Marketing & PR, Science & Technology
Text & Transkreation: St.Clair Consulting http://youtu.be/GPlDBmPrB1w
by tarquin | Feb 7, 2013 | House of Horrors
After more than 40 years of development, production and sale of shut-off and control valves for industrial applications, we now rank with the leading producers worldwide. (Wortwahl) A network of subsidiaries and representatives grant (Wortwahl) the service quality...
