Money. Makes the world go round.

Finance & IR

Qualifiziert und erfahren.

Der Fachbereich Finance & IR betreut anspruchsvolle Kommunikationsprojekte aus dem Industrie- und Finanzsektor. Wir verfügen über erstklassige Qualifikationen in den Bereichen Rechnungswesen, Finanzjournalistik, Betriebswirtschaft, VWL und Corporate Communication. Zudem befassen wir uns bereits seit vielen Jahren mit der Umsetzung internationaler Rechnungslegungsstandards (IAS, SIC, IFRS, IFRIC, inkl. Taxonomy). Auch den Bereich der Nachhaltigkeitsberichterstattung decken wir mit normkonformen Übersetzungen ab. Unser Leistungsangebot umfasst Terminologie-Management, Beratung und Fachübersetzung.

Im Bereich Investor Relations (Roadshows, Präsentationen, HV-Unterlagen, Geschäfts- und Quartalsberichte etc.) ist es unser Ziel, anspruchsvolle Sachverhalte mit finanzjournalistischem Fingerspitzengefühl und soliden IFRS-Kenntnissen in die englische Sprache zu übertragen – damit auch deutsche Unternehmen erfolgreich auf den internationalen Kapitalmärkten mitreden können. Dass uns dies regelmäßig gelingt, beweisen nicht nur unsere Kundenreferenzen, sondern auch die erstklassigen Platzierungen der von uns betreuten IR-Projekte bei internationalen Kommunikationswettbewerben, darunter auch mehrere LACP Vision Awards.

Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Botschaft zielgruppengerecht in Szene zu setzen – auf internationaler Ebene. Unser anglo-amerikanisches Team verfügt über ein erstklassiges akademisches Fundament und langjährige Praxiserfahrung im Bereich der Nachhaltigkeitsberichterstattung. Dabei vereinen wir inhaltliche und terminologische Präzision mit stilsicherer Umsetzung.

• Geschäfts- und Quartalsberichte (IAS/IFRS, US-GAAP, DRS, HGB), inkl. Anhang
• Ad-hoc-Publizität und Pressemitteilungen
• Nichtfinanzielle Berichterstattung (non-financial statements) nach Richtlinie 2013/34/EU
• Nachhaltigkeitsberichte auf der Grundlage aktueller Standards (CSRD, EU 2020/852, 2021/2139, SASB Standards, GRI, IFRS, DRS etc.)

Wir sind ein langjähriger IASB Subscriber und verfügen über fundierte IAS-/IFRS-Kenntnisse.

Gern stehen wir Ihnen beratend zur Seite.