by tarquin | Oct 11, 2013 | House of Horrors, Portfolio
Den folgenden Text haben wir auf der “englischen” Website eines deutschen Unternehmens gefunden. Wir könnten uns durchaus vorstellen, dass diese Lösung von vielen Lesern als gelungen betrachtet wird. Als qualifizierte Muttersprachler müssen wir allerdings...
by tarquin | Oct 11, 2013 | Idioms & Etymologie, Support
Die englischen Wörter “booze” (ugs. “alkoholisches Getränk” bzw. als Verb “trinken”), “gin” (Gin – das alkoholische Getränk) und “brandy” (Weinbrand) entstammen der mittelniederländischen (ca. 1150 bis 1500)...
by tarquin | Oct 2, 2013 | Support, Übersetzungen
Neue Nachweispflichten für Unternehmen, die Waren umsatzsteuerfrei ins europäische Ausland liefern. Ab dem 01.10.2013 gelten die geänderten Regelungen für den Beleg- und Buchungsnachweis (§17a Umsatzsteuerdurchführungsverordnung). Der Kunde muss nun bestätigen, dass...
