Unsere Einstellungskriterien sind sehr einfach: Ihre Muttersprache ist Englisch, Sie beherrschen die deutsche Sprache auf hohem Niveau, Sie verfügen über erstklassige Kenntnisse in den von uns abgedeckten Fachgebieten und Sie agieren mit ausgeprägter Stilsicherheit.

Unsere Schwestergesellschaft fastforward Consulting (www.fastforward-consulting.com) freut sich darüber hinaus über den Kontakt zu potenziellen Mitarbeitern, die sich auf die Sprachkombinationen Englisch/Deutsch, Deutsch/Chinesisch, Deutsch/Französisch/Deutsch, Deutsch/Spanisch/Deutsch oder Deutsch/Italienisch/Deutsch spezialisiert haben.

Ihre Muttersprache ist Englisch? Sie interessieren sich für eine langfristige Zusammenarbeit mit uns? Lesen Sie weiter …

Translators and Editors

Having established ourselves as highly competitive players within the international arena, St.Clair is now poised for further growth. We are firmly committed to enhancing our operations and processes throughout the entire value chain, with the express purpose of exceeding customer expectations in every area of our business. In order to meet our ambitious objectives within a fast-track environment, we are eager to attract high-calibre individuals who share our passion for languages – and our passion for excellence.

To succeed in this demanding sector of the service industry, you will require an outstanding academic record, coupled with mature writing skills and an ability to perform under pressure. In return, you will enjoy top-level access to client projects, working with highly motivated linguists and consultants from diverse backgrounds. People are our most valuable asset, and we believe that all employees should receive full recognition for their efforts within a supportive, team-based environment.

We are currently looking to secure the services of high-calibre translators/editors with a proven track record in Marketing/Advertising, Investor Relations or Law. If English is your mother tongue and you have a finely honed knowledge of German, please apply now: jobs@st-clair.com