by tarquin | Nov 12, 2013 | Grammatik, Rechtschreibung, Support
Plural Im Englischen verwendet man keinen Apostroph, um eine Pluralform darzustellen. Die Mehrzahl von “video” ist somit “videos”, nicht “video’s” (die als “greengrocer’s apostrophe” verpönte Schreibweise)....
by tarquin | Nov 8, 2013 | Grammatik, Support
Verwendung von “have yet” We have yet to decide what action to take = We have not yet decided what action to take We have yet to see any improvement = We have not seen any improvement yet Verwendung von “as yet” An as yet unpublished...
by tarquin | Nov 8, 2013 | Grammatik, Support
a/an Vor einem normalen Vokal oder Diphthong (Doppellaut oder “gliding vowel”) erscheint der unbestimmte Artikel “an”. Beispiel: an actor, an eagle, an illness, an uncle. Vor einen Konsonanten steht in der Regel der unbestimmte Artikel...
by tarquin | Oct 11, 2013 | House of Horrors, Portfolio
Den folgenden Text haben wir auf der “englischen” Website eines deutschen Unternehmens gefunden. Wir könnten uns durchaus vorstellen, dass diese Lösung von vielen Lesern als gelungen betrachtet wird. Als qualifizierte Muttersprachler müssen wir allerdings...
by tarquin | Oct 11, 2013 | Idioms & Etymologie, Support
Die englischen Wörter “booze” (ugs. “alkoholisches Getränk” bzw. als Verb “trinken”), “gin” (Gin – das alkoholische Getränk) und “brandy” (Weinbrand) entstammen der mittelniederländischen (ca. 1150 bis 1500)...
